-
1 Central Securities Depository
Abbreviation: CSDУниверсальный русско-английский словарь > Central Securities Depository
-
2 Japan Securities Depository Center
Business: JASDECУниверсальный русско-английский словарь > Japan Securities Depository Center
-
3 Korea Securities Depository Corporation
Business: KSDУниверсальный русско-английский словарь > Korea Securities Depository Corporation
-
4 Thailand Securities Depository
Stock Exchange: TSDУниверсальный русско-английский словарь > Thailand Securities Depository
-
5 Депозитарная Трастовая и Клиринговая Корпорация, Depository Trust & Clearing Corporation, Depository Trust and Clearing Corporation
Securities: DTCCУниверсальный русско-английский словарь > Депозитарная Трастовая и Клиринговая Корпорация, Depository Trust & Clearing Corporation, Depository Trust and Clearing Corporation
-
6 international depository receipt
IDRмеждународное депозитное свидетельство (МДС). Документ, выданный банком или иным юридическим лицом в том, что оно от имени поименованной стороны (доверителя) является держателем определенного числа акций в иностранной компании.МДС выдается вместо акционерного сертификата (share certificate), так как больше соответствует требованиям Комиссии США по ценным бумагам и биржам (Securities and Exchange Commission) относительно порядка регистрации (значительное количест- во выпущенных за пределами США ценных бумаг оформляется на предъявителя, тогда как МДС свободно поддается регистрации), а также для упрощения процедуры купли-продажи акций. В США применяется термин "американское депозитное свидетельство" (American depository receipt), в Западной Европе- "европейскоедепозитноесвидетельство" (European depository receipt).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > international depository receipt
-
7 Canadian Depository for Securities Ltd
Stock Exchange: CDSУниверсальный русско-английский словарь > Canadian Depository for Securities Ltd
-
8 National Depository for Securities
Business: NDSУниверсальный русско-английский словарь > National Depository for Securities
-
9 международный центральный депозитарий ценных бумаг
международный центральный депозитарий ценных бумаг
МЦДЦБ
депозитарий ценных бумаг
Центральный депозитарий ценных бумаг, который осуществляет клиринг и расчет по сделкам с международными ценными бумагами или трансграничным сделкам с национальными ценными бумагами. В настоящее время существуют два МЦДЦБ, расположенных в странах ЕС, — Clearstream и Euroclear.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный центральный депозитарий ценных бумаг
-
10 центральный депозитарий ценных бумаг
Универсальный русско-английский словарь > центральный депозитарий ценных бумаг
-
11 Депозитарная Трастовая и Клиринговая Корпорация
Универсальный русско-английский словарь > Депозитарная Трастовая и Клиринговая Корпорация
-
12 национальный депозитарий ценных бумаг
Securities: national securities depositoryУниверсальный русско-английский словарь > национальный депозитарий ценных бумаг
-
13 депозитарий
1) General subject: depository, bank safety deposit box (http://bankproject.ru/), bank safe2) Military: repository3) Law: consignatory4) Trade: warehouse depositor (лицо, сдавшее товар на склад)5) Economy: custody6) Accounting: depositary (лицо, которому вверен вклад)7) Diplomatic term: depository state8) Oil: bailee9) Banking: deposit-taker, depositary (лицо, которому доверен вклад), depositee (лицо, которому доверен вклад)10) EBRD: depositary, depositary institution, proceeds depositary11) Securities: securities depository (ценных бумаг), custody service provider, custodian -
14 центральный депозитарий ценных бумаг
центральный депозитарий ценных бумаг
ЦДЦБ
Механизм (или учреждение для хранения ценных бумаг, позволяющий осуществлять обработку операций с ценными бумагами посредством бездокументарного учета. Ценные бумаги в материальной форме могут быть иммобилизованы депозитарием либо дематериализованы (т.е. существовать только в виде электронных записей). В дополнение к ответственному хранению центральный депозитарий ценных бумаг может включать функции по выверке, а также клиринговые и расчетные функции.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральный депозитарий ценных бумаг
-
15 Депозитарный договор
1) Banking: custody agreement2) Securities: Depository AgreementУниверсальный русско-английский словарь > Депозитарный договор
-
16 депозитарий ценных бумаг
Finances: securities depositoryУниверсальный русско-английский словарь > депозитарий ценных бумаг
-
17 депозитарный договор
1) Banking: custody agreement2) Securities: Depository AgreementУниверсальный русско-английский словарь > депозитарный договор
-
18 центральный депозитарий
1) Military: Central register (досье населения)2) Investment: Central Securities Depository (CSD, ЦД)Универсальный русско-английский словарь > центральный депозитарий
-
19 одобренный депозитарий
Securities: approved depositoryУниверсальный русско-английский словарь > одобренный депозитарий
-
20 специальный депозитарий
Securities: special depositoryУниверсальный русско-английский словарь > специальный депозитарий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Central Securities Depository — A Central Securities Depository (CSD) is an organization holding securities either in certificated or uncertificated (dematerialized) form, to enable book entry transfer of securities. In some cases these organizations also carry out centralized… … Wikipedia
National Securities Depository Limited — Type Private Industry Business Services Founded 2003 … Wikipedia
Central Securities Depository — Ein Zentralverwahrer (auch Wertpapiersammelbank, englisch: Central Securities Depository) ist eine Gesellschaft, die die Verwahrung und den Übertrag von Wertpapieren in Form effektiver Stücke oder von Bucheinträgen (dematerialisierte Wertpapiere) … Deutsch Wikipedia
Central securities depository — A central securities depository ( CSD ) is a financial institution that custodies securities and provides securities settlement services to one or more markets.A CSD enables transactions to be processed by book entry. Securities may exist either… … Wikipedia
Central Securities Depository — ( CSD) Euroclear Clearing and Settlement glossary An entity which operates a system enabling clients to hold, manage and transfer securities by book entry. Euroclear Clearing and Settlement glossary A Central Securities Depository is a financial… … Financial and business terms
Depository Trust & Clearing Corporation — Type Private Industry Finance Ge … Wikipedia
Depository Trust Company — ( DTC) An organization that holds physical certificates for stocks and bonds and issues receipts to owners. Securities held by DTC are immobilized so that they can be traded on a book entry basis. American Banker Glossary ( DTC) DTC is the world… … Financial and business terms
international central securities depository — ( ICSD) Euroclear Clearing and Settlement glossary An entity in which securities are held and managed, and which enables transactions to be processed by book entry. An ICSD also settles trades in international securities and in various domestic… … Financial and business terms
international central securities depository — (ICSD) An entity in which securities are held and managed, and which enables transactions to be processed by book entry. An ICSD also settles trades in international securities and in various domestic securities, usually through direct or… … Euroclear glossary
Central Securities Depository — (CSD) An entity which operates a system enabling clients to hold, manage and transfer securities by book entry … Euroclear glossary
Depository participant — In India, a Depository Participant (DP) is described as an agent of the depository. They are the intermediaries between the depository and the investors. The relationship between the DPs and the depository is governed by an agreement made between … Wikipedia
